Medieval fortress ruins offering insight into Bulgaria's past, with scenic views of the surrounding area